Арата Код просто шёл по улице в обычный осенний день, когда внезапно наткнулся на странного человека, словно вышедшего из другого мира. Это был Кудзима, загадочный гость из России, который приехал в Японию с одной простой, но странной целью: попробовать как можно больше блюд японской кухни. Его путешествие не похоже на обычный туризм. Он не ищет достопримечательности, не гонится за модными местами и даже не пытается изучать язык ради работы. Он хочет лишь одно — вкусить Японию в буквальном смысле. Семья Араты принимает его на время до весны. Кудзима живёт с ними, и в доме появляется новая, необычная динамика. Арата открыт и доброжелателен, он искренне рад гостю и готов поддержать его в самых неожиданных начинаниях. Но старший брат Сугуру относится к этому по-другому. Он холоден, сдержан и явно не в восторге от того, что их дом превратился в остановку для иностранца. Сугуру не спешит сближаться с Кудзимой, и это создаёт напряжение, которое постепенно растёт, как лёд, покрывающий озеро.
Кудзима же не сдаётся. Он берёт на себя роль маленького катализатора: в каждом эпизоде он открывает для себя новое блюдо, а вместе с ним раскрывает и новые стороны окружающих людей. Ему не нужны громкие слова или драматические признания, ему хватает простых вещей: аромата свежего супа, вкуса идеально приготовленного риса, тепла, исходящего от семейного ужина. И чем больше он пробует, тем яснее становится, что его путешествие — это не только гастрономический эксперимент. Это попытка понять, что такое дом, что такое семья и как можно стать ближе друг к другу, даже если ты пришёл из далёкого и холодного края. Постепенно между Кудзимой и Сугуру начинает происходить что-то важное. Без резких конфликтов, без пафоса, просто через совместные моменты, где еда становится мостом между людьми. Кудзима учится уважать традиции, а Сугуру, возможно, учится отпускать прошлое и принимать новое. И пока весна всё ближе, зритель наблюдает за тем, как маленькие кулинарные открытия превращаются в большие изменения в сердцах героев.